2013

編んでいたCamp Out Fingerless Mittsですが、両手編み上がりました。

写真の色が悪いですが...

これで2013年の完成品は最後になりそうです。あとは編みかけの、父のネックウォーマーと子ども用ベレー帽(二つ目)を頑張って編みたいと思います。

2013年は、編み物について、世界の広がった一年間でした。

6月にYarnaholicさん主催のニットカフェに参加したこと、10月、12月にamirisuさん主催のニットカフェに参加したこと。amirisuさん掲載のパターンをいくつも編んだこと。どれも自分にとって大きな刺激になりました。

2014年も、もっと編み物の道を歩んでいきたいと思います。

拙い文章&編み物のこのブログを読んでいただき、ありがとうございました。

2014年もどうぞよろしくお願いします。

よいお年をお迎えくださいね。

Camp Out Fingerless Mitts

お休みに突入し、年末年始を過ごすべく、実家に帰ってきました。

編み糸もたくさん持ってきました。

プロジェクトごとにパターンと糸と針をジプロックに入れて持ってきたのですが、他の方の編み物ブログに同じことをされている写真があったので、私だけじゃないんだ？！と感動しました。笑

さて、年末にさっと編めるもの、で、指なしミトンを編んでいます。

これは昨冬、同じ糸でネックウォーマーを編んでプレゼントしたお友達へのプレゼント用です。

もう片手も大晦日には、完成の予定です。

色違いの糸もあるので、自宅に戻ったら、自分にも編もうかなぁ。

とりあえず、編みかけ撲滅が最優先ですよね。(#^.^#)

Gathering Strips 完成！

Gathering Strips、完成しました！

写真はブロッキング前ですが、ブロッキングしたらすごく目が揃いました。

袖と裾を首元みたいにガーター編みにアレンジしました。

そうなんですけどね。

完成したんですけどね。

着せてみたら。

...でかいんです。
バランスはあってるので、あと1-2年したら着れると思いますが。
今はムリみたい。

うーん。来年も着れるようにと、大きくし過ぎたようです。
熟成してもらおう…

こんな糸、買いました

この前、Eat.Sleep.Knit.さんで購入してみた毛糸。

こんな糸を買いました。

Madelinetosh - Tosh Sock Yarn - Chamomile

これは、これになります。

Tiny Rocky Coast

Madelinetosh - Pashmina - Seasalt

これは、未定ですが、自分に何か作るつもりです。

Malabrigo Yarn - Sock Yarn - Light of Love

これも、まだ考え中ですが、子ども用のセーターかカーディガンを模様編みもりもりで編みたいです。

海外から買うのは時間がかかったり、関税がかかっちゃったりがありますが、安い場合もあるし、一つの選択肢ではあるなぁと思いました。

でも在庫を減らすまでは、当分買い足し禁止！です。(^_^;)

Frogged & Hibernating

Hibernatingとfrogged。

Ravelryのステータスで、ずっとなんだろう？って思ってたのですが、最近、やっと判明しました。

冬眠中。と、ほどいちゃった。ってことなんですね。

あー、すっきりした。

先月末にアメリカのお店でWeb注文した毛糸(の山)達がやっと配達されてきたのですが、昼間は留守なので当然持ち帰られ。会社近くの郵便局に転送して、今日のお昼休みに受け取ってきました。不便だなぁ...

自分へのクリスマスプレゼント。

何を買ったのか自分はわかっているし、お金を払っているのも自分ですけど、荷物を開けるのは、わくわくするものですね！

どんな糸を買ったかは、また写真つきでレポートしまーす。

来週からオーストラリアの親会社がクリスマス休暇に入り、新年はこちらが休みになるので、前倒しでと仕事が立て込んだ一週間がやっと終わりました。

この三連休は、たくさん編み物したいなぁ。

一周年

気がついたら、Ravelryに出会って一周年でした。
ということは、Yarnaholicさんに出会ってからも一周年。
たぶんamirisuと出会ってからも一周年。

今までで一番編み物の世界が広がった一年間でした。
編みたいもの、編みたい糸に山ほど出会えました。感謝。

写真は編み物とは関係ないですが、週末に友達の家で友達の娘たちが作ったクリスマスボールです。Megのアトリエ第二弾で、デコパッチ。(第一弾はリリアンでした)

二人の個性が作品に反映されていて面白いです。

大らかな彼女:

きっちりな彼女:

楽しんでくれたみたいで良かったです。

knit beret ベレー帽完成!

帽子の、特にベレー帽の編みかけって、なんとなくかわいくないですか？

特にこれくらい。

I like the form of knit beret during knitting. Especially around this round.

Somehow it's cute, isn't it?

そしてあっという間に完成しました。

And it's finished. It was quick.

本の通りの目数、段数で、針を4号で編みました。
あと、二目ゴム編みを一目ゴム編みに変更しています。
I knitted this as the pattern instructs, but I used JP4 needles.
Also I knit 1sts ribbing instead of 2sts ribbing.

大きさは6歳児にぴったりでした。本人も気に入ってくれたので、よかったです。
さて、色違いでもう一つ編まないと。
The size was just fit to the girls who are 6 years old. They liked it very much, so I'm happy with that.
OK, I'll knit it one more in other color!

100 Diamonds Finished!

100 Diamonds できました！

昼休みとかに少しずつ編んでたので、時間はかかりましたが、やっとゴールです。

Finally I finished 100 Diamonds!

Little by little I knitted this for months at lunch time and so. So it took while...but finally I've finished it!

ブロッキングしたら、目も揃い、思った通りの大きさになりました。

After blocking, it becomes the size I expected.

近寄って撮ってみました。ダイアモンド形が結構きれいにできました。

I took a closer shot. I think the diamond pattern looks good.

これは来週、母のお友達のところにお嫁入り予定。また編みたいなぁー。

This will be a gift for a friend of my Mom. I'd like to knit this pattern once more!

Stormy Seas

寒くなってきたので、モヘアのStormy Seasが活躍しています。

会社の昼休みに、陽のあたるところできれいに写真が撮れないかなぁ・・・とチャレンジしてみましたが、うーん、やっぱりiPhoneじゃ一眼レフのようには撮れないなぁ・・・

数を数えながら編むのが苦手、と前に書きましたが(編み物やるには致命的)、これは数を数えては折り返す繰り返しなので、最後のほうは結構わけが分からなくなってグダグダになっています。

でも、ちゃんと波に見える・・・と信じて使ってます。笑

「こんな糸で編んでみたい」

MOORITの本、「こんな糸で編んでみたい」を購入しました。

いろいろ勉強になりました。ブロッキングとか。

編みたいものも2つ載っていました。

P105のモヘアのベレー帽と、

P31のラップジャケット。

Stormy Seasの残りのモヘア糸で、ベレー帽作りたいなぁ...

っていうか、作ってます！気分転換に。笑

Yuki 着画

Yuki着てみました。

袖が長いけど、折れば着れるので、まぁよしとします。

反省点はいろいろありますが、今はただうれしいのひと言。

amirisu ニットカフェ

今日は二回めのamirisu ニットカフェでした。

前回お会いした方も何人かいらっしゃって、またお話したり、初めてお会いした方ともいろいろお話したり。

もちろんみなさん(お互い)編みながらです！笑

とっても楽しかった〜。

また開催される時には、是非参加したいです。

そういえば、前にamirisuに載ってたストールStormy Seasを編んだのを巻いて行ったら、メリさんが写真を撮ってくださいました。さっき見たら、amirisuのFacebookに載ってるー！

自分の編んだものじゃないみたい。

うれしいです。

最初に思い切って参加してみてよかった。世界も広がった気がするし、私は自己流ニッターだけれど、上手なみなさんからいい刺激をいただいて、また編みたい気持ちが高まる気がします。

さて、次を完成させないと！

Almost ほぼ完成！

ほぼ完成しました。あとは糸の始末とボタンつけのみ。

すごい達成感...！笑

またちゃんと完成させて着画とともに載せまーす。

Almost finished! Some finishing left...like putting buttons.

I feel like " I've done!!" lol

I'll put some photo here after I finish Yuki.

Yuki フロントバンド Front Band

フロントバンドを編み始めています。

何回繰り返す、ではなくて、何センチまで編む、なので、カウントしなくていいのが楽。

(これまでのTuckパターンは回数が決まっていて、「あれ？何回編んだ？」と何回もやっていた、アホな私)

I've started knitting the left front band.

It's easier because I don't need to count how many times I've knitted the tuck pattern.

It seems I'm not good at counting something...? :-)

それにしても、色で気分が上がります。きれいなオレンジ。というか、柿色。

It makes me happy to knit this color. Beautiful Orange. Rather I can say it's Persimmon?

Shibui KnitsのStaccato と Cimaの２つを一緒に編むわけですが、

同じPoppyでも、これだけ色が違います。

I'm knitting Staccato and Cima from Shibui Knits together. These are both "Poppy",but the color is clearly different.

一緒に編んだときに、もともとのそれぞれの糸の色からこれだけ印象が変わった色になるのが、魔法のよう。
When they come together, it become so different color from the original colors. It's like a magic !

Yuki 両袖完成 Both sleeves Finished!

昨日の夜、Yukiのもう一つの袖が完成しました。
メリヤス編みに入ってから、爆編みしてしまいました^_^;
身頃と袖の片方はブロッキング済み。
もう片方の袖は現在乾燥中。
あとは、フロントバンドを残すのみ！
でも、5cm丈を長くしたので、CCの毛糸が足りるかちょっと不安。
足りなかったら、泣く！笑

週末、実家に帰っていたのですが、各方面からのニットの催促が集中して笑ってしまいました。
100 Diamondsは母のお友達に行き先が決まったのだけれど、母に「いつできる？」と聞かれたり。なぜか父にネックウォーマーを作ることがばれていて、「できた？」と聞かれたり。(お互いに目の前で言ったわけではなく、別々のタイミングで)
あとは親友とメールしてたら、「次会うまでに、何かニット完成しているかな？」と聞かれたり。
同時並行し過ぎなのはわかっているので(笑)、とりあえず、自分のYukiを完成させて、他のを順次完成させていくつもりです。
みんな、ちょっと待っててね〜

Yuki 片袖完成! One sleeve done!

Yukiの片袖、編みあがりました。

I've finished one sleeve of Yuki.

このYukiは、今までやったことのないテクニックがたくさん。

編物修行になってます。でも楽しいです！

I've experienced a lot of new techniques which I haven't done.

Like a training...but I enjoy it!

旅の地図

これまで行ったことのある国に色塗りできる機能を見つけてやってみました。
偏ってる〜


visited 14 states (6.22%)
Create your own visited map of The World or another interesting project

These are  the countries which I've  visited / lived.

Yarn for Cowl カウルの糸

編むと決めたら、早速糸を買いました。セールしてたので。笑

I've purchased the yarns for Cowl for my Dad and my brother.

父用。For my Dad:

　紺と赤。Navy and Red

兄用。For my brother:

　黒とチャコールグレー。Black and gray

どちらも、Harberdashery Cowlを編む予定。

I'll knit Harberdashery for both of them.

ちなみに、父のほうがパッキリ色好き、兄のほうがシックな色好き、というのが不思議。

I wonder why my Dad prefers vivid colors, and my brother prefers dark colors.

おまけ：自分用Array用。自分のが一番高かったりします・・・。笑

For Array for myself. The yarns are most expensive among these yarns I bought.

Cowl カウル

父と兄にネックウォーマー、カウルを編もうと思っています。
Ravelryを散策して、これらを見つけました。
I'm planning to knit cowl for my Dad and my brother. I found these in Revelry...

Haberdashery Cowl


Houndstooth Check Cowl


どっちもいい！決められない！でもたぶん、Haberdashery Cowlにすると思います。
Both are nice, I cannot decide which...but I think I'll knit Haberdashery Cowl for both of them.



ちなみに、これは自分に編みたいなぁ・・・
I'd like to knit this for myself...

Array

1122

11/22は兄と、去年亡くなった祖母の誕生日でした。うちでは、11/22は「いいふーふの日」ではないのです。笑

祖母にはネックウォーマーとかを誕生日プレゼントに編んであげたりしていたけれど、「もったいない」ってしまいこまれてたなぁ...と思い出しました。

さて、兄にリクエスト聞いて、何か編んであげるとしますか。

進捗 Progress

月曜日、ひたすら待つという状況があり、ひたすら編み物してました。だいぶ進み、Yukiも両前身頃が編み終わりました。

On Monday, I needed to wait for several hours (just wait and wait), so I spent time with knitting.

I've finished both side of front.

なんか先が見えてきました！

I feel like I can see the goal...!

Gathering Stripsも脇下から10cmくらい進み、そこで手持ちの糸が終わりました。(在庫はあるのです)

I've knitted 10cm from under arm hole for Gathering Strips,and the yarn I had have gone there.(I have  another yarns at home)

編み物は頭を空っぽにさせてくれます。

Knitting makes my mind blank.

毛糸だまNo.160 2013冬特大号！

「毛糸だまNo.160 2013冬特大号」買いました。

ノルウェイジアンニット特集だそうで、アルネ&カルロスさんデザインのニットなども載っていました。

気になるデザインがたくさん。
中でも一番気になるのはこれ。

編みたい！でもいつになることやら。

あとこのままでは編まないけど、このデザインも気になります。

スカート部分がかわいい。

もし自分に編むとしたら、襟ぐりをもっとガッとあけるだろうな。

アレンジして子ども用に編んでもいいなぁ。

Yuki...left front finished 左前身頃完了！

左前身頃完成しています。

後ろ身頃に比べるとだいぶ目数が少ないので、あっという間に終わってしまいました。

I've finished the left front.

Compared with the back, much fewer stitches they have, so it was quick...!

右前身頃に突入しています。Tuck パターンが楽しい！

Now I'm knitting the right front. I'm enjoying knitting the tuck pattern. So fun!

frost on leaves

とてもかわいい帽子のパターンを発見！しました。
 I found a pattern for a cute knit cap!



めちゃくちゃかわいい！と一目惚れ。
I fell in love with it at the first sight.

もともと2ユーロとお安いのに、11/10までは半額の1ユーロになっているようです。
早速購入。
The designer offers 1Euro discount by 10th November even though the original price is already at good offer(2Euros).
I've purchased it.

子どもたちにも編みたいけど、自分にも編みたいなぁーと思っています。
どんな色で編もうかな？
I'd like to knit this cap for myself, as well as for my (friend's) girls.
Which color shall I use? That's the matter...

新しい糸 new yarns

もう今年は糸は買いません！と宣言していたんですが、またYarnaholicさんで買っちゃいました。

I decided not to buy any more yarns this year,but couldn't help buying these...

右の三色で母にColor Affectionを編もうと思ってます。

I'll knit 'Color Affection' for my mom with the three colors from the right.


一番左は綺麗な色だったので着分買おうと思ったら、あっという間に残り1カセに...でも何かに使えるかと思って残り1カセを買ってしまいました。

The yarn in the most right is my favorite color and I wanted to buy three or four,but only one left...but I couldn't help buying it too!

それにしてもYarnaholicさんは絶妙のタイミングで絶妙な糸を販売されるので、毎回、「参った！」と思いつつ、買ってしまうのでした。笑

Yuki...pocket

Yukiは前身頃に入り、ポケットがつきました。ちょっと見えるオレンジ色がかわいい。

I'm now knitting left front and I've just knitted a pocket. The orange color appears a bit. Isn't it cute? :-)

ファーベスト Fur Vest

モフモフな毛糸で子供用のファーベストを編みました。

I knit a fur vest with fluffy yarns for girls.

いろんな服に合いそうです。

It's cute,isn't it?

Yuki...a half way

やっとYukiの後ろ身頃が編み終わりました！

I've finished the back side of Yuki!

背が高いのと、長めが好きなので、パターンより5cm長く作っています。

I'm rather tall and I prefer long cardigan, so I'm knitting this 5cm longer than the patern instructs.

長い道のりだった...

It was a long way...but still it's a half way! 

Trip & Gathering Strips

長野の白樺湖に行ってきました。

といってもプライベートではなく仕事なので、遊びは何にもしてないのですが。

でも、紅葉していて、それが青空とマッチして、とても綺麗でした。

旅のお供に何を持っていくか悩み(笑)、我慢できずに、Gathering StripesをCast Onしてしまいました。

Three Irish Girls Adorn SockのVivian Leighという色。いろいろなパステルカラーのMixで、めちゃくちゃかわいい糸です。

Color Craving...

前回の投稿のあと、プライベートでいろいろあって・・・やっと落ち着きを取り戻しました。
編物もほとんどしてなかったでした。


いつもチェックしているいろんな編み物ブログで、編んでいる方の多かったコレ。

Westknits Mystery Shawl KAL 2013 : Color Craving

KALは終わってしまったみたいですが、(そして開催中は全く興味がなかったのですが)、完成品がRavelryに載っているのを見たら、なんか気になって気になってしょうがなくなってきました。

手編み以外になさそうなデザインだし、三色使いがおしゃれ。

編みたいなーと思いはじめました。

手持ちの糸でこのショールにあいそうな糸は夏糸だし、

編むとしても来年かな。

...こうやっていろいろ想像しているだけでも楽しいです。

amirisu knit cafe

今日はamirisuさん主催のニットカフェに行ってきました。

場所は東京、千鳥ヶ淵近くのカフェ。

雰囲気があって、静かなカフェでした。

(写真はカフェで出た、梅の甘露煮と葛切りです)

最初は挨拶したりおしゃべりしたりしていましたが、途中から、みなさん編み物を取り出して編み物しつつ、お互いに「今何を編んでるんですか？」と聞いたり、糸について話をしたり。

うれしかったのは、『旅行に必ず編み物を持って行って、ぽっと空いた時間に編むのを、編み物しない友達に「わざわざ持ってきたの？」って言われちゃったりするんです〜』って話をしたら、「旅行にこそ持って行くよね！」と共感を得たこと！

面識があったのはYarnaholicのAKIKOさんだけ(Yarnaholicさん主催のニットカフェで)で、始まる前はドキドキしていたんですが、amirisuのトクコさんやメリさんともお会いでき(トクコさんは、ニットカフェの前に寄ってたスタバでも知らずに隣に座っていた...)、近くの席の方々ともお話ししてRavelryのお友達になったり。いい出会いがありました。とっても楽しかった&うれしかったです。

また開催されたら是非参加したいなーと思っています。

Yarn cutter

ほぼ日手帳を買う時に、これも見つけて一緒に買いました。

I found this on a web shop.

ヤーンカッター。

旅行に持って行くのに良さそうです。

Yarn cutter.

Nice to take with me on travel.

Yuki Progress

Yukiは後ろ身頃の裾の模様編みが終わり(楽しかった！）、メリヤス編みに突入しました。

Now I'm knitting the stockinette stitch on the back.(Tuck pattern was fun to knit!) 

輪で編まない＋増減があまりないうちは、やっぱり棒針のほうが編みやすく、今は棒針を使って編んでいます。輪針がいいときもあるし、いろいろ編むようになって、それぞれ、向き不向き(と私の好み)があるんだなぁと感じています。

It's not in circle, and there's no increase/decrease to be done right now, so I'm using stick needle. Sometimes stick needle is better and sometimes not. It depends on the situation, and my preference...I learnt it recently.