Yuki フロントバンド Front Band

フロントバンドを編み始めています。

何回繰り返す、ではなくて、何センチまで編む、なので、カウントしなくていいのが楽。

(これまでのTuckパターンは回数が決まっていて、「あれ？何回編んだ？」と何回もやっていた、アホな私)

I've started knitting the left front band.

It's easier because I don't need to count how many times I've knitted the tuck pattern.

It seems I'm not good at counting something...? :-)

それにしても、色で気分が上がります。きれいなオレンジ。というか、柿色。

It makes me happy to knit this color. Beautiful Orange. Rather I can say it's Persimmon?

Shibui KnitsのStaccato と Cimaの２つを一緒に編むわけですが、

同じPoppyでも、これだけ色が違います。

I'm knitting Staccato and Cima from Shibui Knits together. These are both "Poppy",but the color is clearly different.

一緒に編んだときに、もともとのそれぞれの糸の色からこれだけ印象が変わった色になるのが、魔法のよう。
When they come together, it become so different color from the original colors. It's like a magic !